1
00:01:50,510 --> 00:01:53,650
Предлагам ви, сър, да отидете при господата
преди да напуснете дома.

2
00:01:53,930 --> 00:01:54,930
Просто се успокой.

3
00:01:55,430 --> 00:01:57,230
майтапиш се

4
00:01:57,590 --> 00:02:00,290
Чудесно начало на втория ни меден месец,
не е ли

5
00:02:00,510 --> 00:02:01,950
Пътуване в различни вагони.

6
00:02:02,190 --> 00:02:05,650
Казах, че съжалявам. Това е, което вие
каза след първия меден месец. Ние

7
00:02:05,650 --> 00:02:07,070
дори в същия влак тогава.

8
00:02:07,490 --> 00:02:11,550
Платформата е объркана. Това беше а
прекрасна брачна нощ с мен в Торки

9
00:02:11,550 --> 00:02:12,590
ти в Шрусбъри.

10
00:02:20,300 --> 00:02:21,720
Все пак изглежда хубав хотел, нали?

11
00:02:22,720 --> 00:02:23,960
Във всеки случай няма нищо лошо в това.

12
00:02:24,840 --> 00:02:26,620
Е, да се надяваме, че ще остане така.

13
00:02:31,140 --> 00:02:33,500
Добър вечер, сър. мадам Добър вечер

14
00:02:33,940 --> 00:02:35,500
Резервирах стая за уикенда.

15
00:02:35,940 --> 00:02:36,940
Г-н Спенсър.

16
00:02:37,220 --> 00:02:39,120
Спенсър. И Миси.

17
00:02:39,880 --> 00:02:41,200
О, да, забравих.

18
00:02:41,800 --> 00:02:42,800
И Миси.

19
00:02:43,860 --> 00:02:44,860
ние сме заедно

20
00:02:46,040 --> 00:02:49,020
Е, ако бъдете така любезен да подпишете
регистъра, сър.

21
00:02:54,830 --> 00:02:56,290
Да сложа ли Mr.

22
00:02:56,930 --> 00:02:57,930
Н. Мифи?

23
00:02:58,050 --> 00:03:00,670
Да, добре, това е обичайно под
обстоятелства.

24
00:03:04,030 --> 00:03:05,670
Не съм правил това преди.

25
00:03:06,770 --> 00:03:08,070
И аз съм бил далеч от вкъщи.

26
00:03:09,050 --> 00:03:10,050
о

27
00:03:10,190 --> 00:03:11,270
Стая номер пет, сър.

28
00:03:11,650 --> 00:03:12,690
Точно на върха на площадката.

29
00:03:12,950 --> 00:03:13,950
благодаря

30
00:03:17,090 --> 00:03:21,730
Казвам, просто се оглеждам.
Имам хубава стая.

31
00:03:21,950 --> 00:03:23,030
Дано твоят е наред.

32
00:03:25,100 --> 00:03:27,160
Току-що започнахме втория си меден месец.

33
00:03:27,440 --> 00:03:28,440
Имате ли

34
00:03:29,180 --> 00:03:30,720
Днес не съм направил много.

35
00:03:32,940 --> 00:03:36,380
Името на мениджъра е г-н Бедфорд. аз
мисля, че той е добре.

36
00:03:37,460 --> 00:03:40,540
Просто отивам да погледна в
кухня. Не можеш да бъдеш много внимателен, нали?

37
00:03:40,800 --> 00:03:41,800
не

38
00:03:45,180 --> 00:03:46,180
г-н

39
00:03:46,620 --> 00:03:49,620
Бедфорд, чудя се дали мога да погледна
във вашата кухня.

40
00:04:00,360 --> 00:04:01,360
Разкрачени крака.

41
00:04:02,160 --> 00:04:05,340
Франк, защо просто не му каза ние
искахте двойно легло?

42
00:04:05,820 --> 00:04:07,220
Не, не исках да вдигам скандал.

43
00:04:07,540 --> 00:04:09,180
Не и след начина, по който ме погледна.

44
00:04:09,560 --> 00:04:11,780
Всичко, което трябва да направя, е да преместя двете легла
заедно.

45
00:04:14,200 --> 00:04:20,620
Какво е?

46
00:04:20,899 --> 00:04:22,000
Всичко е наред, не се притеснявай.

47
00:04:22,820 --> 00:04:26,240
Просто откъснах малко лино, това е всичко.
О, Франк, ти ми каза да не се забърквам

48
00:04:26,240 --> 00:04:27,340
за, нали?

49
00:04:27,800 --> 00:04:28,960
О, всичко е наред.

50
00:04:29,790 --> 00:04:30,990
Покрийте го. Дай ми тази постелка, Бети.

51
00:04:33,970 --> 00:04:35,030
О, Франк, виж!

52
00:04:36,950 --> 00:04:40,890
Трябваше да имат килим тук,
тогава нямаше да имаме това притеснение.

53
00:04:41,170 --> 00:04:43,390
Може би са го извадили, когато са видели
идваме.

54
00:04:43,650 --> 00:04:45,390
Всичко е наред. Мога да използвам подложката отдолу
гардеробът.

55
00:04:50,410 --> 00:04:51,450
Всичко е наред. не се притеснявай

56
00:04:53,050 --> 00:04:54,050
Сега какво имам?

57
00:04:56,490 --> 00:04:57,490
Моята съм я късала два пъти.

58
00:04:58,090 --> 00:04:59,450
Една добра постелка, една висока постелка.

59
00:05:01,170 --> 00:05:04,710
Ще ти кажа какво, ще сложа високия
постелка зад вратата и мога да го взема

60
00:05:04,710 --> 00:05:05,710
на сутринта.

61
00:05:05,750 --> 00:05:06,750
Сега какво имам?

62
00:05:08,690 --> 00:05:10,710
Една добра постелка, два пъти скъсана подплата.

63
00:05:10,910 --> 00:05:14,050
Не, скъсахме го само веднъж. Те не могат
вини ни за тази дупка.

64
00:05:14,370 --> 00:05:17,350
Това беше покрито, нали? Ако
те виждат това, те са длъжни да го мислят

65
00:05:17,350 --> 00:05:18,149
бяхме ние.

66
00:05:18,150 --> 00:05:22,270
И вижте, ако дръпна тази подплата
към леглото, което ще покрие това

67
00:05:22,270 --> 00:05:26,150
напълно. Тогава този бит ще бъде спестен
тогава. Какво ще правиш с резервната

68
00:05:26,150 --> 00:05:28,730
малко? Сложи го в ъгъла и го вземи
навън сутринта.

69
00:05:30,310 --> 00:05:32,910
Сега какво имам? Една дупка и a
добра мат.

70
00:05:33,550 --> 00:05:37,010
Така че ще взема добрата постелка и място
го над добрата дупка.

71
00:05:38,790 --> 00:05:43,290
Сега ще бъде по-добре навсякъде,
защото когато доближа линото,

72
00:05:43,290 --> 00:05:44,289
ще бъде по-близо до леглото.

73
00:05:44,290 --> 00:05:47,230
С добрата постелка върху него? С доброто
постелка върху него, така че ще имате нещо

74
00:05:47,230 --> 00:05:49,110
топло за прескачане на сутринта,
няма ли

75
00:05:49,590 --> 00:05:53,110
Но какво да кажем за другата страна на
стая, когато преместите линото? аз ще

76
00:05:53,110 --> 00:05:53,989
влезте в това.

77
00:05:53,990 --> 00:05:55,090
Ще има, разбира се...

78
00:05:55,370 --> 00:05:57,190
Няколко инча голи топки тук.

79
00:05:57,690 --> 00:06:03,690
Така че това, което ще направя, е да преместя
гардероб там, от другата страна на

80
00:06:03,690 --> 00:06:05,250
умивалника, за да покрие голите топки.

81
00:06:05,510 --> 00:06:07,770
Но слушайте, какво ще кажете за скъсаната постелка?

82
00:06:08,030 --> 00:06:10,550
Забравете за скъсаната постелка, която гасне
със скъсаната подплата.

83
00:06:10,770 --> 00:06:11,770
На сутринта?

84
00:06:12,410 --> 00:06:13,410
На сутринта?

85
00:06:13,550 --> 00:06:14,550
На сутринта.

86
00:06:15,150 --> 00:06:21,630
Сега, това, което трябва да имам, е ъгъл
пълен с добра подложка тук, цял ъгъл

87
00:06:21,630 --> 00:06:22,630
пълен.

88
00:06:24,560 --> 00:06:26,440
Щях да покривам добрите топки на мечки,
няма ли?

89
00:06:28,120 --> 00:06:32,220
Сега трябва да взема това лино с a
прав ръб, за да мога да го пренеса.

90
00:06:33,840 --> 00:06:35,200
Е, не мога да го направя така.

91
00:06:35,940 --> 00:06:37,800
Имате ли нож за лино?

92
00:06:41,060 --> 00:06:43,540
аз съм глупак. Забравих да опаковам единия.

93
00:06:44,640 --> 00:06:47,580
Е, ще сляза долу и ще видя a
бутон фермер и те трябва да имат нож

94
00:06:47,580 --> 00:06:51,160
някъде. Не, не можете да слезете като
това, Франк. Всичко е наред. Аз само ще

95
00:06:51,160 --> 00:06:52,500
след минута. Никой няма да ме види.

96
00:06:53,150 --> 00:06:54,810
Сега не прави нищо, докато ме няма.

97
00:06:55,610 --> 00:06:57,910
Едва ли мога да започна без теб, нали?

98
00:06:59,290 --> 00:07:00,510
Същите неща като това.

99
00:07:02,710 --> 00:07:06,070
Бил съм в кухнята. не съм виждал
банята все още, но трябва да е всичко

100
00:07:06,070 --> 00:07:07,110
точно. лека нощ

101
00:07:41,100 --> 00:07:42,100
да ви дам нещо, сър.

102
00:07:43,220 --> 00:07:44,320
О, благодаря ти.

103
00:07:45,380 --> 00:07:47,060
Ще взема двойно бренди, моля.

104
00:07:51,040 --> 00:07:54,240
Ти, ъъъ, не си чул нищо, нали
Вие, сър?

105
00:07:55,520 --> 00:07:56,520
За кого?

106
00:07:58,040 --> 00:08:02,360
Стори ми се, че чух доста странен шум
идва от вашата стая, сър. О, това

107
00:08:02,360 --> 00:08:04,800
подови дъски. Добри дъски. Стой навън, добре
Господи

108
00:08:05,020 --> 00:08:06,120
Оставете нашите подове от дъски.

109
00:08:18,210 --> 00:08:20,090
По-добре го изпийте, преди да е изстинало.

110
00:08:26,270 --> 00:08:30,570
Това е хубаво

111
00:08:34,190 --> 00:08:35,190
извинете ме

112
00:08:37,049 --> 00:08:38,490
Имаш ли нещо против да дойда?

113
00:08:40,090 --> 00:08:41,090
Около къде?

114
00:08:41,870 --> 00:08:43,230
Знаеш ли, там с теб.

115
00:08:45,959 --> 00:08:48,760
Просто се чувствам малко забележим тук.

116
00:08:49,780 --> 00:08:51,240
Облякох си пижамата.

117
00:08:51,880 --> 00:08:52,880
Ето ви, сър.

118
00:08:53,080 --> 00:08:54,080
благодаря

119
00:08:57,440 --> 00:08:58,480
О, така е по-добре.

120
00:09:00,200 --> 00:09:01,560
Хубаво е тук, нали?

121
00:09:02,160 --> 00:09:03,480
Щом така казвате, сър.

122
00:09:03,800 --> 00:09:04,800
По-лично е.

123
00:09:06,440 --> 00:09:08,540
Те не могат да видят какво правите в
тук, могат ли?

124
00:09:09,740 --> 00:09:13,740
Нямам нищо против хората да ме видят какъв съм
правя, сър. Не, нито аз.

125
00:09:28,140 --> 00:09:29,140
гледаш ли?

126
00:09:29,580 --> 00:09:33,220
Времето, сър. Става много късно.
Отдавна ли си тук?

127
00:09:33,460 --> 00:09:36,320
Да, поех от брат ми около a
преди няколко години.

128
00:09:36,720 --> 00:09:37,720
о

129
00:09:40,920 --> 00:09:42,100
Аз съм единствено дете.

130
00:09:42,940 --> 00:09:45,220
Да, просто си помислих, че може да си.

131
00:09:47,640 --> 00:09:53,340
Майка ми искаше повече, но баща ми
беше извикан неочаквано малко след това

132
00:09:53,340 --> 00:09:54,340
е роден.

133
00:09:54,500 --> 00:09:55,720
Каква работа, а?

134
00:09:56,140 --> 00:09:57,140
Много вероятно.

135
00:09:57,690 --> 00:09:59,550
Майка ми никога не питаше
въпроси.

136
00:10:00,930 --> 00:10:02,990
Това е една двойна ракия.

137
00:10:04,170 --> 00:10:06,050
60стр. Точно така, много хубаво.

138
00:10:06,990 --> 00:10:09,090
Но трябва да ми позволиш да ти донеса един утре
нощ.

139
00:10:14,870 --> 00:10:16,370
Това е. Стачка, стачка, стачка.

140
00:10:16,730 --> 00:10:18,310
О, Франк, мислиш ли, че трябва?

141
00:10:18,610 --> 00:10:20,570
Не искам да объркаш стаята.

142
00:10:20,850 --> 00:10:23,310
Не го бъркам. Правя няколко
корекции.

143
00:10:27,150 --> 00:10:27,969
Сега, това е всичко.

144
00:10:27,970 --> 00:10:28,970
Сега тръгвай.

145
00:10:28,990 --> 00:10:29,990
вярно

146
00:10:31,430 --> 00:10:35,130
И го сложи в ъгъла. Това може да излезе
на сутринта.

147
00:10:37,170 --> 00:10:38,390
И изпразнете гардероба.

148
00:10:42,110 --> 00:10:43,110
О, хайде.

149
00:10:45,910 --> 00:10:46,910
перфектен

150
00:10:48,490 --> 00:10:50,810
Франк, тези дъски изглеждат проклети.

151
00:10:51,530 --> 00:10:53,490
Всичко е наред. Този гардероб ще
покрийте ги.

152
00:10:53,770 --> 00:10:55,130
А сега ми помогни. хайде

153
00:10:55,850 --> 00:10:56,850
Разкрачени крака.

154
00:10:56,940 --> 00:10:57,940
чакай чакай

155
00:11:48,620 --> 00:11:51,460
толкова глупаво. Мислех си, че имаме нужда от
чук.

156
00:11:55,300 --> 00:11:57,180
Татко, кои са двете ръце?

157
00:12:00,440 --> 00:12:01,780
какво правиш сега

158
00:12:02,440 --> 00:12:04,000
Мислех, че искаш да се молиш.

159
00:12:04,840 --> 00:12:09,160
Не бъди толкова глупав. Гледам на
етаж. Имам нужда от чук. Тогава мога да почукам

160
00:12:09,160 --> 00:12:12,780
това отделно и мога да сложа лентите на
дърво отдолу и това ще го укрепи.

161
00:12:12,880 --> 00:12:14,920
О, не, Франк, не. Вече си се счупил
пода.

162
00:12:21,310 --> 00:12:22,790
Няма човек, който никога не е направил нищо.

163
00:12:23,350 --> 00:12:24,510
Никога не съм правил грешки.

164
00:13:29,610 --> 00:13:32,290
ленти от дърво отдолу и след това
всичко ще бъде наред. Сега ела

165
00:13:32,290 --> 00:13:33,290
дай ми ръка, Беки.

166
00:13:33,730 --> 00:13:34,950
Дръж това обратно там.

167
00:13:35,790 --> 00:13:40,310
Горе във въздуха. О, не трябва да стоя
тук цяла нощ, нали? Просто го дръж.

168
00:13:41,170 --> 00:13:42,170
къде?

169
00:13:43,290 --> 00:13:44,290
Една минута.

170
00:13:44,410 --> 00:13:45,410
вярно

171
00:13:45,770 --> 00:13:46,870
Опитайте това.

172
00:13:48,170 --> 00:13:49,170
Разгледайте.

173
00:13:49,910 --> 00:13:53,430
Не, единият край е по-висок от другия.
Просто имам малко твърде много отдолу,

174
00:13:53,510 --> 00:13:54,850
това е всичко Сега го задръж отново.

175
00:14:44,270 --> 00:14:45,610
Какво точно се случва?

176
00:14:46,110 --> 00:14:49,390
Паднах от леглото.

177
00:14:50,970 --> 00:14:52,690
Е, виж какво ме накара да направя.

178
00:14:56,290 --> 00:14:57,290
какво казва той

179
00:14:57,610 --> 00:14:59,110
Накарахме го да си намокри панталоните.

180
00:15:24,490 --> 00:15:25,429
Винаги го променяйте.

181
00:15:25,430 --> 00:15:26,770
Не можете да смените врата.

182
00:15:27,070 --> 00:15:28,710
Не вратата. Гардеробът.

183
00:15:30,070 --> 00:15:33,550
Отсреща има празна стая
проход. Те са длъжни да имат

184
00:15:33,550 --> 00:15:35,110
там. Ние просто правим размяна.

185
00:15:35,510 --> 00:15:36,510
Разделени глави.

186
00:15:37,590 --> 00:15:41,250
Не си правил такова нещо
преди, нали? Хайде, едно последно

187
00:15:41,270 --> 00:15:42,270
тогава можем да си лягаме.

188
00:15:42,530 --> 00:15:44,030
Само ще видя дали брега е чист.

189
00:15:45,870 --> 00:15:48,970
да И също така сменете покривалото.
какво ти харесва какво ти харесва

190
00:15:50,730 --> 00:15:51,730
Направо над.

191
00:16:50,480 --> 00:16:51,620
минутка, тук има гардероб.

192
00:16:52,140 --> 00:16:54,120
Не, не можем да вземем гардероба му.

193
00:16:54,580 --> 00:16:57,840
Е, той няма да има нищо против. Той най-вероятно е
не го използвам. Не, но е кражба.

194
00:16:58,460 --> 00:17:02,240
Няма да го изнасяме от помещенията,
ние ли сме Просто го местим от едно

195
00:17:02,240 --> 00:17:04,240
на друг. И той може да има нашите.

196
00:17:04,599 --> 00:17:05,599
Хайде, да тръгваме.

197
00:17:32,780 --> 00:17:34,920
Изчакайте пет минути. Той е бил
обикаля цяла нощ.

198
00:17:35,760 --> 00:17:37,240
Е, той може да го вземе в себе си.

199
00:17:41,760 --> 00:17:42,760
Отново е преместено.

200
00:17:42,960 --> 00:17:44,820
Беше пред тази врата. Сега е
извън моето.

201
00:17:45,720 --> 00:17:48,140
Изглежда се опитва да влезе в моя
стая.

202
00:17:50,780 --> 00:17:52,680
Тогава това не е вашият гардероб, нали? не

203
00:17:57,340 --> 00:17:58,340
Извинете, сър.

204
00:17:58,540 --> 00:17:59,540
Имате ли гардероб?

205
00:17:59,720 --> 00:18:00,720
да благодаря

206
00:18:04,659 --> 00:18:06,900
счупен. Да, добре, виждам, че е така
счупен.

207
00:18:07,120 --> 00:18:09,180
Е, не можете да го оставите там. Всичко
може да се случи.

208
00:18:09,380 --> 00:18:12,940
О, много добре. Е, просто ще трябва
поставете го в резервната стая и след това сортирайте

209
00:18:12,940 --> 00:18:14,260
всичко това на сутринта.

210
00:18:14,740 --> 00:18:16,640
Това е, ако все още сме тук.

211
00:18:16,960 --> 00:18:18,140
Е, няма да ходя никъде.

212
00:18:18,520 --> 00:18:19,520
Не, но може и да съм.

213
00:18:20,880 --> 00:18:23,320
Бихте ли повярвали? Той дори не го направи
искам гардероба му сега.

214
00:18:25,000 --> 00:18:28,100
Сега може би можете да спите спокойно.

215
00:18:28,380 --> 00:18:31,420
Нищо подобно не се е случвало
аз преди. Беше наистина много вълнуващо,

216
00:18:31,460 --> 00:18:32,169
не беше ли

217
00:18:32,170 --> 00:18:33,149
Сега всичко свърши.

218
00:18:33,150 --> 00:18:37,210
Да, добре, всичко свърши, така мисля
трябва да си лягаш сега. лека нощ

219
00:18:37,410 --> 00:18:38,069
лека нощ

220
00:18:38,070 --> 00:18:39,070
лека нощ

221
00:18:46,850 --> 00:18:47,850
г-н

222
00:18:51,510 --> 00:18:52,730
Бедфорд! г-н

223
00:18:52,930 --> 00:18:56,170
Бедфорд! Г-н Бедфорд, гардеробът
изчезнал.

224
00:18:56,790 --> 00:19:00,610
Да, току-що го поставихме в резервния
стая, нали? Това не беше мое. това

225
00:19:00,610 --> 00:19:01,610
семейната.

226
00:19:02,060 --> 00:19:05,400
В това няма смешни гардероби
хотел, сър.

227
00:19:05,740 --> 00:19:07,080
Само смешни хора.

228
00:19:07,780 --> 00:19:09,440
Е, къде отиде моят тогава?

229
00:19:09,700 --> 00:19:11,020
Е, не ме подмина.

230
00:19:11,500 --> 00:19:12,780
отивам да спя

231
00:19:13,380 --> 00:19:17,200
Е, не спиш в гардероб, нали
Вие, сър? Е, искам да знам къде е

232
00:19:17,200 --> 00:19:20,040
е обаче, нали? аз не искам
трябва да лежи буден цяла нощ и да се тревожи

233
00:19:20,040 --> 00:19:22,820
то. Няма ли да се притеснявате, ако вашият гардероб
излезе?

234
00:19:23,620 --> 00:19:25,920
Вижте, това е мястото. Ето къде е
стоеше.

235
00:19:27,000 --> 00:19:28,000
аз казвам.

236
00:19:28,620 --> 00:19:32,860
Не мислиш, че има нещо общо
с другата страна, нали? Другата

237
00:19:32,860 --> 00:19:33,860
страна на какво?

238
00:19:34,060 --> 00:19:35,060
Духът.

239
00:19:35,780 --> 00:19:39,300
Дядо ми винаги е казвал, че ще опита
и се върни при мен.

240
00:19:39,560 --> 00:19:40,560
Какво, в гардероб?

241
00:19:41,720 --> 00:19:43,880
Той никога не каза нищо за гардероб.

242
00:19:44,500 --> 00:19:46,960
Може би това беше единственият начин, по който можеше
управлявайте го.

243
00:19:47,420 --> 00:19:51,000
Да, доста. Е, ще погледна
кръгъл, сър.

244
00:19:53,160 --> 00:19:55,180
Ето, оставил е дрехите си там.

245
00:19:56,080 --> 00:19:57,720
Ти каза, че не е бил използван.

246
00:19:57,920 --> 00:19:59,840
Сега ще вкарат полицията.

247
00:20:00,060 --> 00:20:02,760
Сега просто ще му взема дрехите обратно.
Няма нужда да се вдига шум.

248
00:20:03,080 --> 00:20:06,340
Винаги може да се увие в неговата
покривало за легло, нали? Той няма а

249
00:20:06,340 --> 00:20:08,040
покривка за легло. о

250
00:20:33,420 --> 00:20:34,420
за мен.

251
00:20:35,580 --> 00:20:38,560
Първо, той не искаше своето
гардероб. Сега той не иска своето

252
00:20:39,180 --> 00:20:40,900
Ти ли си, дядо?

253
00:20:41,660 --> 00:20:42,680
какво прави той

254
00:20:43,180 --> 00:20:44,700
Мисля, че се опитва да общува.

255
00:20:45,340 --> 00:20:47,620
с? Дядо му.

256
00:20:47,940 --> 00:20:49,660
И той ли остава тук?

257
00:20:51,080 --> 00:20:52,080
Той е мъртъв.

258
00:20:54,520 --> 00:20:57,120
Наистина ще трябва да вземете нещо
за вашите нерви.

259
00:20:57,520 --> 00:20:59,600
аз съм Следващият влак за вкъщи.

260
00:20:59,920 --> 00:21:01,720
Виж, дрехите ми се върнаха.

261
00:21:01,950 --> 00:21:03,110
но гардеробът ми няма.

262
00:21:03,350 --> 00:21:04,970
Сега, нещо друго липсва ли?

263
00:21:05,250 --> 00:21:06,310
Е, не мисля така.

264
00:21:06,910 --> 00:21:08,110
Ах! леглото!

265
00:21:08,530 --> 00:21:09,950
Но леглото ти е все още там!

266
00:21:10,270 --> 00:21:11,830
Мундщукът изчезна.

267
00:21:12,570 --> 00:21:16,390
Сигурен ли си, че си имал такъв? О, разбира се
Имах един. Беше синьо.

268
00:21:16,670 --> 00:21:18,970
Отиваше с тапета. Сега е
изчезна с гардероба.

269
00:21:19,670 --> 00:21:21,010
Къде отиде?

270
00:21:21,770 --> 00:21:23,470
Той го има. Той трябва да има.

271
00:21:23,850 --> 00:21:27,510
Е, какво би искал от него? Имам
чу много странни звуци.

272
00:21:27,810 --> 00:21:30,950
Може да прави нещо много смешно.

273
00:21:31,710 --> 00:21:34,150
Какво, с два гардероба и един
покривало за легло?

274
00:21:35,570 --> 00:21:37,290
много добре

275
00:21:41,290 --> 00:21:42,510
Съжалявам, че ви безпокоя, сър.

276
00:21:42,750 --> 00:21:45,450
Не сте взели този господин
гардероб, а ти?

277
00:21:45,810 --> 00:21:47,930
Имам само един гардероб. Той има
две.

278
00:21:49,110 --> 00:21:53,450
Знам, че изглежда доста глупаво, но това
джентълмен... Той има моя гардероб. моя

279
00:21:53,450 --> 00:21:56,010
съпругата се опитва да изчисти. да аз
моля за извинение.

280
00:21:56,210 --> 00:21:57,210
Е, давай, погледни.

281
00:21:58,510 --> 00:22:01,450
Имате ли нещо против, сър? Щеше да се уреди
нещата веднъж завинаги.

282
00:22:01,730 --> 00:22:05,630
Зад вратата е. Нямаше нищо
зад вратата.

283
00:22:10,110 --> 00:22:11,110
добре,

284
00:22:12,610 --> 00:22:13,790
Вече виждам всичко.

285
00:22:13,990 --> 00:22:16,910
Знаех, че става нещо смешно
на. Да, обезпокоихме тези хора

286
00:22:16,910 --> 00:22:19,050
достатъчно за една нощ. много ти благодаря
наистина много, сър.

287
00:22:20,490 --> 00:22:22,050
Всичко е наред. Мисля, че ги няма
сега.

288
00:22:22,290 --> 00:22:25,150
О, каква бъркотия. Къде трябва да отида
да сложа нещата си?

289
00:22:25,430 --> 00:22:26,430
На пода.

290
00:22:28,240 --> 00:22:30,540
Всичко, което искам, е нещо достатъчно голямо, за да си тръгна
над тази дупка.

291
00:22:31,000 --> 00:22:35,420
Ако имах по-голяма постелка, можех да я разпръсна
там и го преведете обратно

292
00:22:35,420 --> 00:22:36,420
дъното на гардероба.

293
00:22:36,500 --> 00:22:39,660
Няма смисъл да продължаваме за това,
Франк. Нямаме по-голяма постелка.

294
00:22:43,020 --> 00:22:46,820
Чудя се дали е заключил вратата си.

295
00:22:48,340 --> 00:22:51,840
Няма да влизам отново в тази стая. Ние
не е нужно да влизаш там. Той има

296
00:22:51,840 --> 00:22:55,800
точно отвътре на вратата. Бих могъл да отворя
врата скришом, хванете постелката.

297
00:22:56,270 --> 00:22:59,650
Пол, той няма да пропусне стара рогозка, нали?
Ще го изчакаме да заспи, тогава той

298
00:22:59,650 --> 00:23:00,650
няма да забележи нищо.

299
00:23:09,490 --> 00:23:10,490
Другото е.

300
00:23:11,190 --> 00:23:13,570
Не вдигайте много шум. Ти си
този, който вдига шум.

301
00:23:14,830 --> 00:23:15,830
Чакай малко.

302
00:23:40,840 --> 00:23:43,760
Добре, сега го разпръснете. Разстелете го.
докрай. да

303
00:23:44,680 --> 00:23:45,680
Това е, перфектно.

304
00:23:46,140 --> 00:23:47,480
Да, хубава постелка.

305
00:23:48,000 --> 00:23:49,780
Жалко, че нямаме под отдолу.

306
00:23:50,700 --> 00:23:56,440
Бети, знам, че сме имали няколко
тормоз, но вече всичко свърши.

307
00:23:56,860 --> 00:23:59,460
О, Франк, изтощен съм.

308
00:23:59,700 --> 00:24:01,420
Просто искам да заспя.

309
00:24:02,060 --> 00:24:04,960
Не, тази вечер е много специална вечер.

310
00:24:05,520 --> 00:24:06,780
Това е нашият втори меден месец.

311
00:24:07,520 --> 00:24:09,280
Очаквах го с нетърпение.

312
00:24:09,640 --> 00:24:10,740
Е, аз също.

313
00:24:13,870 --> 00:24:16,290
Не, ще се почувстваш добре след минута.
Просто се отпуснете.

314
00:24:16,790 --> 00:24:18,130
Аз ще се погрижа за всичко.

315
00:24:18,490 --> 00:24:19,750
О, Франк, остави ме долу.

316
00:24:19,990 --> 00:24:21,510
Очите ти се насълзяват.

317
00:24:23,930 --> 00:24:26,090
Искам да направя тази нощ незабравима.

318
00:24:26,810 --> 00:24:28,690
О, ще го запомня, Франк.

319
00:24:29,030 --> 00:24:30,410
Никога няма да го забравя.

320
00:24:31,230 --> 00:24:32,590
Не съжаляваш, че дойдохме?

321
00:24:32,970 --> 00:24:34,530
Разбира се че не.

322
00:24:35,670 --> 00:24:36,670
О, Франк.

323
00:24:57,420 --> 00:24:59,660
нещо подобно. Вижте тези сламки
топки. Те са гнили.

324
00:25:00,520 --> 00:25:02,740
Знаеш ли, ако имах длето, можех
завъртете чашата.

325
00:25:03,360 --> 00:25:05,960
какво правиш сега

326
00:25:06,180 --> 00:25:09,680
аз отивам стига ми. аз не мога
стои повече. Бети, не можеш да тръгваш сега.

327
00:25:09,680 --> 00:25:11,060
посред нощ. аз не искам
да...

328
00:25:11,060 --> 00:25:18,020
Г-н Бедфорд!

329
00:25:18,160 --> 00:25:19,160
Г-н Бедфорд!

330
00:25:19,340 --> 00:25:20,440
Г-н Бедфорд!

331
00:25:20,740 --> 00:25:22,680
Какво има сега?

332
00:25:23,300 --> 00:25:27,450
Г-н Бедфорд, чух шумове в моя
стол. започна да се движи. Не можех да спра

333
00:25:27,750 --> 00:25:30,890
Искам друга стая. Никога не съм имал
стая като тази преди, всичко на

334
00:25:30,890 --> 00:25:33,190
движи се. Е, предлагам ти да останеш буден,
господине

335
00:25:33,410 --> 00:25:36,450
Може би, ако държиш очите си върху нещата,
те няма да се движат толкова много. аз не съм

336
00:25:36,450 --> 00:25:38,130
седи буден цяла нощ и гледа
мебели.

337
00:25:41,250 --> 00:25:43,630
Не можех ли... Не можех ли да се преместя при
вие?

338
00:25:44,410 --> 00:25:47,310
Не, не би могъл. Това е хотел, не
въвеждаща услуга.

339
00:25:47,530 --> 00:25:50,050
Е, аз бях на светло, Том. да
и аз също.

340
00:25:50,290 --> 00:25:51,890
Виж, не можа ли просто да пазиш
навън?

341
00:25:52,630 --> 00:25:54,170
О, много добре тогава, сър.

342
00:25:57,870 --> 00:25:59,150
Може би биха си помислили, че има
земетресение.

343
00:25:59,890 --> 00:26:01,890
Не можеха да ни обвинят за това, нали?

344
00:26:02,170 --> 00:26:04,870
Нямаше да имаме земетресение просто долу
грешната стая.

345
00:26:05,130 --> 00:26:09,170
Е, може би бих могъл да взема няколко неща
на излизане. Това може да убеди

346
00:26:09,170 --> 00:26:12,510
тях. Можете да използвате няколко неща на вашия
път навътре.

347
00:26:12,790 --> 00:26:14,710
Вероятно ще ни съдят.

348
00:26:16,030 --> 00:26:19,490
Първо трябва да ни намерят, не са
те? Има нашия адрес в

349
00:26:19,490 --> 00:26:21,570
регистър. Не истинският.

350
00:26:22,390 --> 00:26:24,030
Дал си им фалшив адрес?

351
00:26:24,510 --> 00:26:25,510
За всеки случай.

352
00:26:31,820 --> 00:26:33,860
Преди няколко години с мама вътре
Борнмут.

353
00:26:34,200 --> 00:26:35,920
Тя не беше виновна, че се подхлъзна.

354
00:26:36,740 --> 00:26:38,260
И без това леглото беше изгнило.

355
00:26:38,680 --> 00:26:40,180
Имахме ужасна нощ.

356
00:26:40,420 --> 00:26:42,860
Будна цяла нощ, изплаквайки матрак
тоалетната.

357
00:26:45,760 --> 00:26:47,620
Нека просто да се махаме от тук. чакай
Mac.

358
00:26:47,820 --> 00:26:49,420
да Добре, върви.

359
00:26:52,640 --> 00:26:53,780
Това е лек проблем.

360
00:26:54,040 --> 00:26:55,040
какво?

361
00:27:12,880 --> 00:27:14,940
и завържете няколко листа заедно като в
настинки.

362
00:27:15,520 --> 00:27:18,200
Аз те дърпам надолу и тогава ти ме дърпаш.

363
00:27:18,420 --> 00:27:19,419
Твърде далече е.

364
00:27:19,420 --> 00:27:21,560
не е. Съберете се.

365
00:27:21,880 --> 00:27:23,580
Г-н Бедфорд. Всичко тихо.